1
00:00:01,066 --> 00:00:10,500
ہسپتال میں طبی دیکھ بھال حاصل کرنے والے مریض۔

2
00:00:14,240 --> 00:00:17,280
جب تک پراجیکٹ کا فیصلہ نہیں ہو جاتا یہ ٹھیک ہے، لیکن

3
00:00:20,320 --> 00:00:26,339
ایک سینئر جو اکیلا تھا بیرون ملک دشمن بن گیا

4
00:00:27,079 --> 00:00:28,559
کیا ایسا ہے؟ کیا تم فوراً چلے گئے؟

5
00:00:30,059 --> 00:00:34,460
جی ہاں تو، میں لیڈر بن گیا.

6
00:00:37,649 --> 00:00:38,250
لیڈر یا کچھ اور۔

7
00:00:38,270 --> 00:00:38,710
میں مانتا ہوں۔

8
00:00:40,750 --> 00:00:43,369
میں نہیں جانتا کہ کون سا صحیح ہے

9
00:00:45,600 --> 00:00:48,880
میں ہدایات دیتا ہوں، لیکن کیا وہ سمجھے جا رہے ہیں؟

10
00:00:49,179 --> 00:00:53,500
دوسرے دن، میں نے میٹنگ کے لیے مواد تیار کرنے کے بارے میں بات کی۔

11
00:00:55,799 --> 00:00:57,500
میں نے یہ بالکل نہیں کیا ہے اور کوئی دستاویزات نہیں ہیں۔

12
00:00:57,920 --> 00:01:00,600
میں اس کے بارے میں ناراض تھا، یا بلکہ، میں نے اسے تھوڑا بہت سختی سے کہا.

13
00:01:01,979 --> 00:01:06,640
اس کے بعد سے ٹیم کا ماحول خراب ہونا شروع ہو گیا۔

14
00:01:09,659 --> 00:01:10,640
میں کیا کروں؟

15
00:01:12,760 --> 00:01:17,700
لیکن آپ کو پروجیکٹ لیڈر کے طور پر چنا گیا، ٹھیک ہے؟

16
00:01:18,060 --> 00:01:20,840
مجھے لگتا ہے کہ اس کی وجہ یہ ہے کہ آخر کار ان پر بھروسہ کیا جاتا ہے۔

17
00:01:22,980 --> 00:01:26,400
کیا آپ نے یہ نہیں کہا تھا کہ جب آپ ہائی اسکول میں تھے تو آپ کلب کے کپتان تھے؟

18
00:01:26,780 --> 00:01:29,780
اس وقت کیا کوئی ایسی بات نہیں تھی جس کی فکر صرف کپتان کو ہی ہوتی۔

19
00:01:33,560 --> 00:01:36,799
آخر لوگوں کو ساتھ آنا ہے۔

20
00:01:37,019 --> 00:01:38,579
میرے خیال میں یہ سب سے اہم چیز ہے۔

21
00:01:40,640 --> 00:01:45,579
صحیح بات کہو، صحیح بات کہو،

22
00:01:47,459 --> 00:01:49,480
میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ صحیح ہے۔

23
00:01:49,599 --> 00:01:53,439
تو، آپ اس طرح کی ہدایات اور چیزیں دے رہے ہیں، ٹھیک ہے؟

24
00:01:54,900 --> 00:01:59,140
کیا آپ ان لوگوں سے بات کرتے ہیں؟

25
00:01:59,760 --> 00:02:03,379
نہیں، میں صرف ہدایات دے رہا ہوں۔

26
00:02:04,260 --> 00:02:07,519
ہو سکتا ہے ہم مل کر کچھ نہ کر سکیں۔

27
00:02:08,020 --> 00:02:15,599
پھر، مجھے یقین نہیں ہے کہ آیا میں مشروبات کے لیے باہر جا سکوں گا، چاہے یہ صرف کام کے لیے ہی کیوں نہ ہو۔

28
00:02:15,919 --> 00:02:17,560
لیکن براہ کرم زیادہ سے زیادہ لوگوں کو مدعو کرنے کی کوشش کریں۔

29
00:02:17,780 --> 00:02:20,099
نہیں، لیکن مجھے افسوس ہے، میں صرف آپ سے ڈرنک مانگ رہا ہوں۔

30
00:02:20,740 --> 00:02:21,080
یہ ٹھیک ہے۔

31
00:02:23,020 --> 00:02:25,520
میں کافی جوان ہوں، اس لیے یہ ایک پروجیکٹ ہے۔

32
00:02:25,680 --> 00:02:26,840
کیا واقعی صرف عمر کا فرق ہے؟

33
00:02:29,199 --> 00:02:32,860
اگلا میرے قریب ترین ہے، مجھ سے تقریباً 7 سال چھوٹا۔

34
00:02:33,199 --> 00:02:34,020
7 ٹکڑے؟

35
00:02:34,840 --> 00:02:40,039
اس صورت میں، میں نے کہا، ''آج پینے کے لیے باہر چلتے ہیں۔''

36
00:02:40,979 --> 00:02:44,300
آہ، مجھے ایسا لگتا ہے جیسے وہ مجھے دیکھ رہے ہیں جیسے یہ طاقت کی ہراسانی ہے۔

37
00:02:45,479 --> 00:02:46,919
یہ سب سے خوفناک چیز ہے۔

38
00:02:50,159 --> 00:02:52,819
شاید ہمیں کچھ اور بات چیت کرنی چاہیے۔

39
00:02:53,000 --> 00:02:57,979
شاید وہ آپ کو ہدایات دے رہے ہیں، لیکن آپ کہاں جا رہے ہیں؟

40
00:02:58,180 --> 00:03:01,060
کیا ایسا نہیں ہے کہ لوگ کہتے ہیں کہ وہ ان چیزوں کو نہیں سمجھتے؟

41
00:03:01,060 --> 00:03:01,719
یقیناً۔

42
00:03:02,099 --> 00:03:07,219
لہذا، مجھے لگتا ہے کہ آپ اپنی تخلیق میں اپنی پوری کوشش کر رہے ہیں۔

43
00:03:07,740 --> 00:03:11,240
یقینا، چاہے یہ اس منصوبے سے میل کھاتا ہے یا نہیں،

44
00:03:11,340 --> 00:03:13,680
میرے خیال میں بہت سی چیزیں چل رہی ہیں،

45
00:03:15,719 --> 00:03:18,960
یہاں تک کہ اگر آپ صاف صاف انکار کرتے ہیں، شاید

46
00:03:19,180 --> 00:03:21,180
آپ مجھ سے ایمانداری سے نہیں پوچھ سکتے، کیا آپ کر سکتے ہیں؟

47
00:03:21,360 --> 00:03:24,060
خاص طور پر اگر یہ ایک چھوٹا بچہ ہے۔

48
00:03:24,759 --> 00:03:25,819
یہ سچ ہے۔

49
00:03:28,039 --> 00:03:30,479
مجھے اس مقام پر آنے پر افسوس ہے۔

50
00:03:30,740 --> 00:03:32,659
مجھے آرام کرنے کی ضرورت ہے۔

51
00:03:36,080 --> 00:03:36,360
تم ٹھیک ہو؟

52
00:03:37,960 --> 00:03:38,740
معذرت!

53
00:03:40,099 --> 00:03:41,300
یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔

54
00:03:55,819 --> 00:03:57,159
ٹھیک ہے، ہاں، بس۔

55
00:03:58,800 --> 00:04:00,120
میری رنگت بہت بہتر ہو گئی ہے۔

56
00:04:01,560 --> 00:04:02,680
یہ بہت بہتر ہو گیا ہے۔

57
00:04:05,479 --> 00:04:06,819
میں ٹھیک سے کھا رہا ہوں۔

58
00:04:07,259 --> 00:04:08,879
یہ لائن ہے۔ کیا آپ ٹھیک سے کھا رہے ہیں؟

59
00:04:09,960 --> 00:04:11,280
کیا یہ مزیدار ہے؟

60
00:04:12,340 --> 00:04:13,199
کیا یہ پتلی نہیں ہے؟

61
00:04:22,829 --> 00:04:27,970
میں یہ نہیں کہہ سکتا کہ یہ پرتعیش ہے۔

62
00:04:28,189 --> 00:04:28,850
تم ٹھیک ہو؟

63
00:04:36,310 --> 00:04:38,670
کیا ہمیشہ ایسا ہی رہا ہے؟

64
00:04:40,110 --> 00:04:41,069
کب سے؟

65
00:04:42,730 --> 00:04:43,829
کل

66
00:04:43,910 --> 00:04:45,209
کیا ایسا ہے؟

67
00:04:46,810 --> 00:04:48,089
میں نے اسے نوٹس نہیں کیا۔ معذرت

68
00:04:49,269 --> 00:04:52,029
اگر آپ برا نہ مانیں تو اب میں اسے دیکھ لیتا ہوں۔

69
00:04:55,370 --> 00:04:57,110
یہ ٹھیک ہے۔

70
00:04:57,250 --> 00:04:59,709
میں ویسے بھی دکھا رہا ہوں۔

71
00:05:00,339 --> 00:05:00,879
اچھا تو پھر۔

72
00:06:07,730 --> 00:06:10,110
یہ ٹھیک ہے کیونکہ میں پہلے ہی سو رہا ہوں۔

73
00:06:38,160 --> 00:06:38,939
اوہ، اوہ، انتظار کرو.

74
00:07:04,879 --> 00:07:09,740
اگر آپ طویل عرصے تک گھر میں رہتے ہیں، تو آپ لامحالہ خود کو تنہا محسوس کریں گے۔

75
00:07:10,819 --> 00:07:11,720
کیا آپ اب ٹھیک ہیں؟

76
00:07:14,379 --> 00:07:16,120
زیادہ شائستہ بنیں۔

77
00:07:36,360 --> 00:07:37,379
یہ بالکل ایسا ہی ہے۔

78
00:07:50,300 --> 00:07:52,040
کیا آپ کا بٹ ٹھیک ہے؟

79
00:07:52,160 --> 00:07:59,360
نہیں، جلد کا رنگ اور بٹ بھی اہم ہیں۔

80
00:08:01,779 --> 00:08:03,459
رنگ اچھا اور چمکدار ہے۔

81
00:08:05,759 --> 00:08:08,300
کیا آپ ہمیشہ ایسی چھوٹی پتلون پہنتے ہیں؟

82
00:08:09,279 --> 00:08:10,740
نہیں، میں اسے ہمیشہ پہنچاتا ہوں۔

83
00:08:10,740 --> 00:08:12,019
اگر آپ اسے نہیں چھپاتے تو یہ ٹھیک ہے۔

84
00:08:12,319 --> 00:08:17,980
میں بہرحال ڈاکٹر کو دوبارہ دیکھنے جا رہا ہوں، اس لیے جتنا ہو سکے مجھے دکھائیں۔

85
00:08:31,699 --> 00:08:32,139
ہہ؟

86
00:08:33,870 --> 00:08:40,669
یہ بہت اچھا ہے۔

87
00:08:49,740 --> 00:08:50,940
کیا ہوا؟

88
00:08:51,179 --> 00:08:52,759
اب ٹھیک ہے۔

89
00:08:55,700 --> 00:08:59,299
دیکھو تم ہوش میں آ رہے ہو۔

90
00:09:02,019 --> 00:09:03,399
آپ کو مزید دیکھنا چاہئے۔

91
00:09:15,139 --> 00:09:17,019
آپ کو اسے کسی طرح بڑھانے کی ضرورت نہیں ہے۔

92
00:09:17,360 --> 00:09:17,899
ہہ؟

93
00:09:21,909 --> 00:09:22,789
کیا ہوا؟

94
00:09:28,480 --> 00:09:30,779
کیا یہ سب کے بعد تنہائی سے آتا ہے؟

95
00:09:33,159 --> 00:09:34,960
کیا یہ پتلی ہے؟

96
00:09:36,559 --> 00:09:37,779
یہ بھری ہوئی ہے۔

97
00:09:43,620 --> 00:09:48,919
کیا آپ خود کو تنہا محسوس کرتے ہیں اور لوگوں کی کمی محسوس کرتے ہیں، اس لیے آپ اپنی سیٹ سے کسی کو فون کرتے ہیں؟

98
00:09:49,460 --> 00:09:51,279
یہ سچ نہیں ہے۔

99
00:09:52,440 --> 00:09:54,120
یہ واقعی گیلا ہے۔

100
00:09:56,019 --> 00:09:58,539
بیچارہ مجھے۔

101
00:10:31,370 --> 00:10:32,669
براہ کرم ایک نشست لیں.

102
00:10:54,440 --> 00:10:57,779
یہ ڈاکٹر کا کام ہے۔

103
00:11:16,509 --> 00:11:21,710
مسٹر سوکینو طویل عرصے سے اسپتال میں ہیں۔

104
00:11:50,519 --> 00:11:51,980
اب ٹھیک ہے۔

105
00:11:52,179 --> 00:11:53,419
لڑائی نہ کرنا ٹھیک ہے۔

106
00:11:53,559 --> 00:11:55,820
مجھے ایسا لگتا ہے جیسے میرا گلا بہتر ہو رہا ہے۔

107
00:11:57,399 --> 00:11:58,919
ابھی تک نہیں۔

108
00:16:50,009 --> 00:16:51,850
مسٹر سوکینو۔

109
00:17:29,799 --> 00:17:30,960
مسٹر سوکینو۔

110
00:20:17,799 --> 00:20:19,660
آپ کو بہت چھیڑا جانا چاہتے ہیں، ٹھیک ہے؟

111
00:20:21,130 --> 00:20:22,250
تم چھونا چاہتے ہو، ٹھیک ہے؟

112
00:20:54,150 --> 00:20:55,569
آئیے چہرہ بنیں۔

113
00:22:22,869 --> 00:22:25,089
آپ کی ٹانگیں ٹھیک نہیں ہیں۔

114
00:26:55,539 --> 00:26:57,480
یہ ٹھیک ہے۔

115
00:27:45,140 --> 00:27:46,180
میں اسے چھونا چاہتا ہوں۔

116
00:33:04,789 --> 00:33:05,150
حیرت انگیز

117
00:34:45,880 --> 00:34:48,960
میں تمہیں یاد کرتا ہوں اس کے ساتھ کھیلتے ہوئے ۔

118
00:34:50,659 --> 00:34:51,349
اپنی ٹانگیں کھولو۔

119
00:34:52,829 --> 00:34:53,570
براہ کرم اس کے ساتھ کھیلیں۔

120
00:34:59,409 --> 00:35:00,510
میں تنہا محسوس کرتا ہوں۔

121
00:35:50,340 --> 00:35:51,800
یہ ٹھیک ہے۔ ادھر ادھر گڑبڑ کرتے ہوئے۔

122
00:35:53,519 --> 00:35:54,420
تم اکیلے ہو، ہے نا؟

123
00:36:28,360 --> 00:36:29,300
فرمانبردار بنو۔

124
00:36:29,300 --> 00:36:30,300
پلیز جاؤ۔

125
00:38:50,389 --> 00:38:50,889
کیا یہ ٹھیک ہے؟

126
00:41:39,000 --> 00:41:39,960
یہ مشکل ہے، ہے نا؟

127
00:41:41,079 --> 00:41:42,059
میں اسے شامل کرنا چاہتا ہوں۔

128
00:45:18,989 --> 00:45:22,130
اسے فوراً کرو مسٹر ٹریسر۔

129
00:45:26,940 --> 00:45:29,360
میں کافی دیر تک ہسپتال میں تھا۔

130
00:45:39,650 --> 00:45:45,769
میں Tsukino-san کا اتحادی ہوں۔

131
00:47:25,480 --> 00:47:29,820
کیا آپ اس کے پیچھے لوگوں کو دیکھ سکتے ہیں؟

132
00:47:59,780 --> 00:48:00,760
سب کچھ صحت مند ہے۔

133
00:49:44,440 --> 00:49:48,639
اپنا بٹ یہاں لے آؤ اور چلو اکٹھے کھاتے ہیں۔

134
00:49:59,840 --> 00:50:01,099
وہ پاؤں شرارتی ہیں۔

135
00:53:03,469 --> 00:53:06,090
یہ شرارتی ہے۔

136
00:54:53,440 --> 00:54:57,199
اکو سان بالکل تھکے ہوئے دکھائی دے رہے تھے۔

137
00:55:15,219 --> 00:55:16,860
مزید نشستیں باقی نہیں ہیں۔

138
00:56:03,769 --> 00:56:07,489
براہ کرم میرے جسم کو چھوئے۔

139
00:56:49,280 --> 00:56:50,320
خود بہت سے۔

140
00:57:17,840 --> 00:57:19,780
یہ بھی اچھا لگتا ہے۔

141
00:57:20,139 --> 00:57:21,539
یہ اچھا لگتا ہے۔

142
00:58:16,920 --> 00:58:18,820
اچھا لگا۔

143
00:58:23,489 --> 00:58:26,789
یہ ٹانگیں بھی مزیدار تھیں۔

144
01:00:23,619 --> 01:00:26,699
سردی ہے۔

145
01:00:55,730 --> 01:00:57,889
کوئی سیٹیں باقی نہیں ہیں۔

146
01:00:59,369 --> 01:01:00,250
یہ سچ ہے۔

147
01:01:01,429 --> 01:01:04,170
سب کے بعد، یہ کشیدگی سے آیا ہوگا، ٹھیک ہے؟

148
01:01:05,369 --> 01:01:06,869
خواہش کے تناؤ سے۔

149
01:01:21,230 --> 01:01:23,269
براہ کرم نرس کو کال کریں۔

150
01:01:23,949 --> 01:01:24,889
میں کسی بھی وقت آ جاؤں گا۔

151
01:01:33,340 --> 01:01:36,280
اچھا پھر میں کام پر واپس جاؤں گا۔

152
01:01:51,400 --> 01:01:55,079
یہ بہت بہتر ہو گیا ہے، لیکن مجھے اب بھی ایسا لگتا ہے۔

153
01:02:00,300 --> 01:02:01,579
یہ ٹھیک ہے۔

154
01:02:03,559 --> 01:02:05,960
میں حیران ہوں کہ یہ کیا ہے۔ لیکن اسے صحیح طریقے سے ٹھیک کریں۔

155
01:02:07,159 --> 01:02:09,179
مجھے آپ سے جلد ہی بات کرنی ہے۔

156
01:02:20,210 --> 01:02:21,750
اسے ٹھیک سے ٹھیک کریں۔

157
01:02:31,170 --> 01:02:32,170
ہاں، شکریہ۔

158
01:02:39,389 --> 01:02:45,889
ٹھیک ہے، کھانے پینے کی چیزیں نرم ہیں۔

159
01:02:50,909 --> 01:02:53,980
مجھے کچھ سویا ساس بھی چاہیے۔

160
01:03:00,039 --> 01:03:01,760
استاد اچھا ہو تو کیا ٹھیک نہیں؟

161
01:03:15,090 --> 01:03:19,010
میں آپ کو جلد ہی دوبارہ کال کروں گا۔

162
01:03:20,389 --> 01:03:21,510
ہاں، اسے دوبارہ کال کریں۔

163
01:03:22,909 --> 01:03:25,170
ٹھیک ہے، پھر ملتے ہیں۔

164
01:03:28,099 --> 01:03:30,719
یہ ٹھیک ہے، آپ فون استعمال نہیں کر سکتے۔

165
01:03:31,179 --> 01:03:32,079
معذرت

166
01:03:32,900 --> 01:03:34,519
یہ ٹھیک نہیں ہے۔

167
01:03:37,150 --> 01:03:38,769
یہ ٹھیک ہے مجھے افسوس ہے

168
01:03:39,590 --> 01:03:41,110
نہیں، یہ ٹھیک ہے۔

169
01:03:41,789 --> 01:03:42,969
ٹھیک ہے، ہر کوئی کرتا ہے.

170
01:03:44,409 --> 01:03:47,909
ہر شخص جب زیادہ جیتا ہے تو تنہا ہو جاتا ہے

171
01:03:48,809 --> 01:03:52,789
جب میں اپنے خاندان کے بارے میں سوچتا ہوں، تو میں اس کی مدد نہیں کر سکتا۔

172
01:03:53,630 --> 01:03:53,909
ہاں۔

173
01:04:13,670 --> 01:04:17,309
کیا آپ سب تنہا محسوس نہیں کرتے؟

174
01:04:17,550 --> 01:04:18,789
اپنے شوہر کو بلاؤ۔

175
01:04:22,940 --> 01:04:24,699
میں اگرچہ تنہا ہوں۔

176
01:04:31,269 --> 01:04:32,809
کیا تم نے خود نہیں کیا؟

177
01:04:34,170 --> 01:04:37,610
استاد، کیا مسئلہ ہے؟

178
01:04:38,150 --> 01:04:44,949
نہیں، جب میں اپنے شوہر سے بات کر رہی تھی، میں نے سوچا کہ شاید وہ تنہا محسوس کر رہے ہیں۔

179
01:04:46,929 --> 01:04:52,050
ٹھیک ہے، جب میں آپ سے دور ہوں تو میں تنہا محسوس کرتا ہوں۔

180
01:04:55,869 --> 01:04:56,949
میرے پاس نہیں ہے۔

181
01:05:01,179 --> 01:05:02,519
یہ تھوڑا سا ہے۔

182
01:05:09,869 --> 01:05:11,849
میں ایسا نہیں لگتا۔

183
01:05:16,570 --> 01:05:20,730
کیا یہ تمہارا شوہر نہیں ہے؟ وہ خاص ہے۔

184
01:05:26,199 --> 01:05:27,139
اوہ، ہیلو.

185
01:05:29,909 --> 01:05:30,329
ہاں۔

186
01:05:33,210 --> 01:05:33,570
ہاں۔

187
01:05:35,010 --> 01:05:37,230
اوہ، واقعی؟ یہ حیرت انگیز ہے۔

188
01:05:46,369 --> 01:05:51,550
ارے یہ تو ٹھیک ہے۔ مجھے منانے کی ضرورت ہے۔

189
01:05:55,550 --> 01:05:55,869
ہاں۔

190
01:05:59,000 --> 01:05:59,460
ہاں۔

191
01:06:02,139 --> 01:06:07,639
یہ ٹھیک ہے، ہمیں یونیفارم کو صحیح طریقے سے تیار کرنے کی ضرورت ہے۔

192
01:06:08,880 --> 01:06:09,380
ہاں۔

193
01:06:11,320 --> 01:06:12,280
ہاں۔

194
01:06:18,199 --> 01:06:18,380
ہاں۔

195
01:06:21,010 --> 01:06:21,590
اس کا؟

196
01:06:22,889 --> 01:06:24,570
کیا آپ اتنے بوڑھے ہیں؟

197
01:06:32,349 --> 01:06:33,010
ہاں۔

198
01:06:56,760 --> 01:06:58,980
کیا تم میری طرح دکھتے ہو؟

199
01:07:01,070 --> 01:07:01,909
اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟

200
01:07:06,590 --> 01:07:09,570
ارے یہ تو ٹھیک ہے۔

201
01:07:14,070 --> 01:07:16,730
ارے، میں دیکھتا ہوں۔

202
01:07:17,349 --> 01:07:19,369
ہمارے بیٹے

203
01:07:20,750 --> 01:07:22,050
کیا یہ اس کی ہے؟

204
01:07:24,849 --> 01:07:27,110
ٹھیک ہے، آپ اب بوڑھے ہو گئے ہیں۔

205
01:07:38,519 --> 01:07:39,059
ہاں

206
01:07:46,480 --> 01:07:47,199
ہاں۔

207
01:07:54,510 --> 01:07:57,030
آہ، ہاں

208
01:07:59,599 --> 01:08:03,219
مجھے لگتا ہے کہ میں جلد ہی سونے جاؤں گا۔

209
01:08:06,329 --> 01:08:08,730
کیا مجھے دوبارہ بستر پر جانا چاہئے؟

210
01:08:12,380 --> 01:08:16,979
ہاں، ہاں، مجھے دوبارہ کال کریں۔

211
01:08:18,399 --> 01:08:22,380
ہاں، ہاں، شکریہ۔

212
01:08:23,899 --> 01:08:24,979
وردی.

213
01:08:26,810 --> 01:08:28,189
ہاں، شکریہ۔

214
01:08:34,039 --> 01:08:35,199
آپ نے محسوس کیا۔

215
01:08:35,699 --> 01:08:36,699
نہیں

216
01:08:47,880 --> 01:08:49,640
میں نے اس کے بارے میں نہیں سوچا ہے۔

217
01:08:50,300 --> 01:08:53,020
کیا یہ کرنا صحیح تھا؟

218
01:08:57,710 --> 01:09:00,649
نہیں، مجھے اس طرح کی چیز کے ساتھ تھوڑا سا مسئلہ ہو رہا ہے۔

219
01:09:02,210 --> 01:09:03,210
آپ کو تنہا ہونا چاہیے۔

220
01:09:03,829 --> 01:09:04,789
ہاں، ہاں۔

221
01:09:18,789 --> 01:09:20,090
ہیلو

222
01:09:21,430 --> 01:09:21,789
ہاں۔

223
01:09:23,510 --> 01:09:24,529
ہاں، کیا ہوا؟

224
01:09:26,909 --> 01:09:27,670
ہاں۔

225
01:09:38,609 --> 01:09:38,989
ہاں۔

226
01:10:00,579 --> 01:10:00,720
ہاں۔

227
01:10:00,720 --> 01:10:01,439
آہ، ہاں

228
01:10:09,220 --> 01:10:11,819
ارے، اس مقام تک۔

229
01:10:21,350 --> 01:10:24,050
جلدی کرو، جلدی کرو۔

230
01:10:25,760 --> 01:10:28,699
بچے، بڑے ہو جاؤ.

231
01:10:29,699 --> 01:10:31,699
مجھے اسے آپ کے قریب دیکھنا ہے۔

232
01:10:38,319 --> 01:10:38,699
واقعی؟

233
01:10:44,869 --> 01:10:45,289
ہاں۔

234
01:10:46,250 --> 01:10:51,050
اس طرح کے وقت میں بہت شرارتی ہونے کے لیے معذرت خواہ ہوں۔

235
01:10:53,409 --> 01:10:53,810
ہاں۔

236
01:10:55,550 --> 01:10:56,229
شکریہ

237
01:10:59,479 --> 01:11:01,119
یہ ہے...

238
01:11:03,350 --> 01:11:06,949
آپ کو اس کے بارے میں فکر کرنے کی ضرورت نہیں ہے،

239
01:11:07,729 --> 01:11:08,949
نرس یا کچھ اور

240
01:11:10,949 --> 01:11:12,449
ڈاکٹر یا کچھ اور

241
01:11:13,229 --> 01:11:14,949
کیونکہ تم مجھے ڈھونڈ رہے ہو،

242
01:11:16,510 --> 01:11:20,250
ہاں، میں اتنا کمزور ہوں۔

243
01:11:20,470 --> 01:11:22,949
اکثر اپنا چہرہ دکھانے کی کوشش نہ کریں۔

244
01:11:23,590 --> 01:11:24,529
کیونکہ یہ ٹھیک ہے،

245
01:11:26,210 --> 01:11:26,729
ہاں۔

246
01:11:38,680 --> 01:11:39,000
ہہ؟

247
01:11:43,529 --> 01:11:44,050
ہاں۔

248
01:11:46,630 --> 01:11:47,949
آہ

249
01:11:50,060 --> 01:11:55,220
اوہ، ہیلو؟

250
01:11:59,380 --> 01:12:00,880
ہاں، یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔

251
01:12:21,310 --> 01:12:21,390
ہاں۔

252
01:12:26,189 --> 01:12:26,329
ہاں۔

253
01:12:34,270 --> 01:12:34,970
یہ ٹھیک ہے۔

254
01:12:36,329 --> 01:12:37,010
ہاں۔

255
01:12:37,649 --> 01:12:38,289
ہاں۔

256
01:12:52,689 --> 01:12:53,109
ہاں۔

257
01:12:58,149 --> 01:13:01,609
یوٹوم کافی مہنگا ہے۔

258
01:13:02,869 --> 01:13:03,850
ہاں، کتنا؟

259
01:13:04,489 --> 01:13:05,770
تقریباً 80,000 ین؟

260
01:13:09,140 --> 01:13:10,640
کیا، تم ایسا کر رہے ہو؟

261
01:13:15,590 --> 01:13:16,170
ہاں۔

262
01:13:17,289 --> 01:13:17,550
ہہ؟

263
01:13:19,510 --> 01:13:22,409
مجھے کام پر سخت محنت کرنی پڑتی ہے۔

264
01:13:24,569 --> 01:13:25,029
ہاں۔

265
01:13:31,949 --> 01:13:33,609
یہ بھی اچھا ہو سکتا ہے۔

266
01:13:34,289 --> 01:13:34,619
ہاں۔

267
01:13:40,079 --> 01:13:40,560
ہاں۔

268
01:13:45,460 --> 01:13:46,229
میں مانتا ہوں۔

269
01:13:47,100 --> 01:13:48,010
ضرور

270
01:13:50,640 --> 01:13:52,640
ہاں، یہ ٹھیک ہے، یہ ٹھیک ہے۔

271
01:13:53,560 --> 01:13:54,539
ہاں، یہ ٹھیک ہے۔

272
01:13:58,560 --> 01:14:00,079
ہاں، شکریہ۔

273
01:14:06,239 --> 01:14:06,949
میں مانتا ہوں۔

274
01:14:08,020 --> 01:14:08,479
تم ٹھیک ہو؟

275
01:14:09,100 --> 01:14:10,880
میرے ساتھ ایک ڈاکٹر ہے۔

276
01:14:12,399 --> 01:14:12,899
ہاں۔

277
01:14:52,619 --> 01:14:53,420
ہاں۔

278
01:14:53,720 --> 01:14:54,420
ہاں۔

279
01:14:57,300 --> 01:14:58,239
ہاں۔

280
01:15:10,979 --> 01:15:14,119
یہ تکلیف دہ نہیں ہے، لیکن

281
01:15:15,449 --> 01:15:18,819
Naskoal، مجھے نہیں لگتا کہ یہ آگے بڑھانے کے قابل ہے۔

282
01:15:35,010 --> 01:15:38,670
کیا آپ ایک ساتھ سمندر میں جانا پسند کریں گے؟

283
01:15:40,829 --> 01:15:43,189
ہاں، گرمیوں میں۔

284
01:15:48,180 --> 01:15:49,859
ہاں یہ ٹھیک ہے۔

285
01:15:54,359 --> 01:15:58,399
ہاں، کیا ان کے کچھ بڑے ہونے کے بعد ایسا کرنا ٹھیک نہیں ہوگا؟

286
01:16:01,479 --> 01:16:02,000
ہاں۔

287
01:16:14,029 --> 01:16:14,470
ہاں۔

288
01:16:34,039 --> 01:16:34,449
ہاں۔

289
01:16:35,449 --> 01:16:35,680
ہاں۔

290
01:16:37,619 --> 01:16:38,140
ہاں۔

291
01:16:40,260 --> 01:16:42,800
آہ، ہاں، ٹھیک ہے، ٹھیک ہے۔

292
01:16:48,680 --> 01:16:49,819
سانس کی بدبو؟ جھوٹ؟

293
01:16:51,600 --> 01:16:54,020
باہر درجہ حرارت بڑھ گیا ہے۔

294
01:16:57,109 --> 01:16:58,430
وہاں کوئی نہیں ہے۔

295
01:17:07,680 --> 01:17:09,300
ہاں، کوئی نہیں ہے۔

296
01:17:09,300 --> 01:17:12,439
ورنہ میں فون نہیں کر سکتا۔

297
01:17:20,060 --> 01:17:22,439
یہ ایک ایسا علاقہ ہونا چاہئے جہاں یہ ممکن ہو۔

298
01:17:23,500 --> 01:17:25,460
تم یہ نہیں کر سکتے۔

299
01:18:02,430 --> 01:18:03,289
آپ کا کیا خیال ہے؟

300
01:18:33,060 --> 01:18:34,520
کال کے لیے شکریہ۔

301
01:18:36,779 --> 01:18:39,340
ہاں، شکریہ، میں جلد ہی اسے ٹھیک کردوں گا۔

302
01:18:40,600 --> 01:18:41,960
ہاں، شکریہ۔

303
01:19:56,270 --> 01:19:58,189
تم اکیلے رہے ہوں گے، ٹھیک ہے؟

304
01:20:03,170 --> 01:20:08,810
اس کی وجہ یہ ہے کہ میرا کوئی خاندان نہیں ہے، اس لیے جب میں ان سے دور ہوتا ہوں تو میں تنہا محسوس کرتا ہوں۔

305
01:20:08,890 --> 01:20:12,189
اس لیے انہوں نے مجھے بھی قبول کیا۔

306
01:20:13,729 --> 01:20:18,909
یا بلکہ، وہ مضبوط دوست تھے، کیا وہ نہیں تھے؟

307
01:21:19,569 --> 01:21:21,210
تھوڑی دیر کے لیے جب میں جاپان میں تھا۔

308
01:21:29,680 --> 01:21:37,899
ہاں، لیکن آپ نہیں کر سکتے۔ یہ اچھا نہیں ہے، ٹھیک ہے؟

309
01:21:38,279 --> 01:21:39,840
میں حیران ہوں کہ یہ کون ہے؟

310
01:21:44,050 --> 01:21:46,590
لیکن میں اب بالغ ہوں۔

311
01:22:42,600 --> 01:22:44,140
یہ کوئی اچھی بات نہیں ہے۔

312
01:22:45,800 --> 01:22:47,100
آپ کیا کہنا چاہ رہے ہیں؟

313
01:22:48,100 --> 01:22:52,479
آپ ایسا نہیں کر سکتے۔

314
01:23:05,449 --> 01:23:06,609
یہ میں ہوں۔

315
01:23:09,779 --> 01:23:11,199
میں نہیں کر سکتا

316
01:23:11,939 --> 01:23:14,899
میرے شوہر کو یہ پسند نہیں ہے۔

317
01:23:18,399 --> 01:23:19,500
یہ سچ ہے۔

318
01:23:46,420 --> 01:23:50,159
تنہا...

319
01:23:51,630 --> 01:24:03,090
ایسا لگتا ہے۔ میں برا نہیں ہوں۔ استاد بھی برا نہیں ہوتا۔

320
01:24:18,640 --> 01:24:29,479
استاد جی، میں اس پوزیشن پر ہوتے ہوئے شرمندہ ہوں، لیکن کیا آپ اپنے کپڑے بھی نہیں اتار سکتے؟

321
01:24:48,020 --> 01:24:51,579
سینسی، اندر کیا ہو رہا ہے؟

322
01:24:55,340 --> 01:24:58,960
کیا آپ کی گردن بھی سخت ہو رہی ہے؟

323
01:24:58,960 --> 01:25:02,039
کیا کوئی ایسی چیز ہے جو آپ کو پسند نہیں ہے؟

324
01:25:15,310 --> 01:25:24,810
میری گردن سخت ہو رہی ہے۔

325
01:25:37,630 --> 01:25:40,050
کیا آپ رات کی شفٹ میں کام کرتے ہوئے تنہا محسوس کرتے ہیں؟

326
01:25:46,210 --> 01:25:49,529
یہ ایک بہت فائدہ مند مشین تھی۔

327
01:27:12,939 --> 01:27:14,300
سلائی

328
01:27:14,300 --> 01:27:18,380
بش پریرتا

329
01:27:49,289 --> 01:27:53,270
واہ

330
01:28:51,090 --> 01:28:52,970
معذرت

331
01:34:13,010 --> 01:34:14,010
کیا بجلی ہے

332
01:34:14,010 --> 01:34:14,909
کتنی شرارتی ہے۔

333
01:34:16,689 --> 01:34:18,890
کیا یہ شرارتی ہے؟

334
01:34:23,369 --> 01:34:26,770
کیا آپ نے مجھے ایسا محسوس کیا؟ یہ آپ کا استاد ہے۔

335
01:34:27,569 --> 01:34:28,130
ہودا!

336
01:35:50,619 --> 01:35:59,600
اوہ، یہ بہت اچھا لگتا ہے.

337
01:37:22,229 --> 01:37:25,470
پلیز اسے میرے منہ پر مت چھوڑیں۔

338
01:38:11,020 --> 01:38:14,079
پلیز اسے میرے منہ پر مت چھوڑیں۔

339
01:38:25,159 --> 01:38:28,479
کیا اس سے آپ کی پیٹھ میں تکلیف نہیں ہوتی؟

340
01:38:50,720 --> 01:38:55,590
یہاں...

341
01:39:21,960 --> 01:39:23,960
آہ...

342
01:41:53,579 --> 01:41:56,659
مجھے لگتا ہے کہ میں بہتر ہو رہا ہوں۔

343
01:42:00,159 --> 01:42:04,470
صحت یاب ہونے اور صحت یاب ہونے میں فرق ہے۔

344
01:42:13,739 --> 01:42:15,079
میں تمہیں کچھ نہیں کرنے دوں گا۔

345
01:43:25,420 --> 01:43:31,119
اگر میں ہسپتال سے ڈسچارج نہ ہوا تو اس وقت...

346
01:43:32,970 --> 01:43:35,149
کیا میں کام کر سکتا ہوں؟

347
01:43:36,949 --> 01:43:39,510
اب، آپ کا کیا خیال ہے؟

348
01:43:40,590 --> 01:43:41,750
آپ کا کیا خیال ہے؟

349
01:43:43,680 --> 01:43:45,680
بہت سارے مریض ہیں۔

350
01:43:48,000 --> 01:43:50,680
پلیز ایسا مت کہو۔

351
01:44:05,010 --> 01:44:06,430
اوہ، یہ عجیب بات ہے۔

352
01:44:06,510 --> 01:44:07,359
کیا آپ اسے دیکھ سکتے ہیں؟

353
01:44:52,069 --> 01:44:52,949
تم ٹھیک ہو؟

354
01:45:22,670 --> 01:45:24,630
اب اس کی عادت ڈالو۔

355
01:45:27,689 --> 01:45:28,909
آہ...

356
01:45:39,050 --> 01:45:40,590
یہ ناگوار لگتا ہے۔

357
01:45:41,989 --> 01:45:43,850
اس کا ذائقہ کیسا ہے؟

358
01:45:45,369 --> 01:45:47,189
برائے مہربانی افسوس نہ کریں۔

359
01:46:09,529 --> 01:46:12,569
اس کی عادت ڈالیں۔

360
01:50:19,739 --> 01:50:33,659
ناگوار...

361
01:52:13,569 --> 01:52:19,810
مزیدار...

362
01:55:23,180 --> 01:55:25,420
آہ...

363
01:58:27,079 --> 01:58:29,079
میں اسے اڑا دوں گا۔

364
01:58:39,739 --> 01:58:42,979
چلو، میں اسے اڑا دوں گا۔

365
01:59:04,390 --> 01:59:08,270
میں بھی...

366
01:59:10,130 --> 01:59:12,470
مجھے ابھی بھی کام کرنا ہے۔

367
01:59:13,649 --> 01:59:14,970
مجھے اسے صاف کرنے کی ضرورت ہے۔

368
01:59:16,149 --> 01:59:16,710
شکریہ

369
01:59:51,930 --> 01:59:53,750
گھر کے راستے میں کپڑے کی تبدیلی.

370
01:59:54,390 --> 01:59:55,930
مجھے بعد میں کپڑے بدلنے ہیں۔

371
01:59:57,529 --> 01:59:58,649
یہ بھیگ رہا ہے۔

372
01:59:58,649 --> 02:00:00,649
خیر...

373
02:00:02,550 --> 02:00:06,229
کیا میں اپنے شوہر سے کل نئی گاڑی واپس لانے کو کہوں؟

374
02:00:06,529 --> 02:00:06,909
جی ہاں

375
02:00:08,449 --> 02:00:11,210
اس کے علاوہ، کیا آپ مجھے رات کے وقت کے بارے میں بتانا پسند کریں گے؟

376
02:00:12,170 --> 02:00:15,409
استاد، کیا آپ کل رات آ رہے ہیں؟

377
02:00:16,510 --> 02:00:19,510
میں کل رات وہاں نہیں ہوں گا۔

378
02:00:20,069 --> 02:00:21,270
کیا آپ وہاں نہیں ہیں؟

379
02:00:21,689 --> 02:00:28,850
میں کل تک کام جاری رکھوں گا، اور پھر گھر چلا جاؤں گا۔

380
02:00:52,850 --> 02:00:58,869
میں ٹیچرز نائٹ ویو ڈے کا منتظر ہوں۔

381
02:01:30,579 --> 02:01:32,640
یہ تھوڑا سا اچھا نہیں ہے۔

382
02:01:51,310 --> 02:01:52,630
ہاں، مجھے فیصلہ کرنے دو۔


